TADCDP26: 🚨 The personal-data red line (recap from M1.1) / व्यक्तिगत डेटाको लक्ष्मणरेखा (मोड्युल १.१ को संक्षेपीकरण)

English
नेपाली

The personal-data red line: recap from M1.1

Never break this rule

Do not enter students’ personal data into public AI tools. Use initials, codes, fictional examples or general descriptions. Use school-approved tools only when sensitive information must be handled.

This is a short recap of the safety rule from M1.1 and the core reading on AI as assistant, not authority. AI may help teachers draft, summarise, translate and organise ideas, but it should not receive private student information unless the school has a clear approved system and data-protection process.

Personal data means information that can identify a learner

This includes full name, photo, address, phone number, roll number linked with name, marks, health information, disability information, family details, private messages, voice recordings, behaviour records, or sensitive classroom incidents.

Safer way to ask AI

Instead of writing:

“Ram Bahadur from Grade 7 scored 32/100 and has been absent often. Write feedback for his parents.”

Write:

“Write a respectful parent feedback note for a Grade 7 student who needs support in mathematics and has irregular attendance. Do not include personal details.”

Use instead

Student A
Grade 6 learner
fictional example
general learning need
anonymous classroom situation

Do not enter

full student names
photos or voice recordings
marks linked to names
health or disability details
private messages or family details

Quick check

Before using any AI tool, ask: “Could someone identify a student from what I am typing?” If the answer is yes, remove or anonymise the information.

Recap message

AI is an assistant, not an authority. Protect students first: anonymise, generalise and verify before using AI-supported content.

व्यक्तिगत data red line: M1.1 बाट पुनरावलोकन

यो नियम कहिल्यै नतोड्नुहोस्

विद्यार्थीको व्यक्तिगत data public AI tools मा नराख्नुहोस्। initials, codes, fictional examples वा सामान्य वर्णन प्रयोग गर्नुहोस्। संवेदनशील जानकारी आवश्यक परेमा school-approved tools मात्र प्रयोग गर्नुहोस्।

यो M1.1 बाट आएको सुरक्षा नियम र “एआई सहायक हो, अधिकार होइन” भन्ने core reading को छोटो पुनरावलोकन हो। एआईले शिक्षकलाई मस्यौदा बनाउन, सारांश गर्न, अनुवाद गर्न र विचार मिलाउन सहयोग गर्न सक्छ, तर विद्यालयले स्वीकृत गरेको स्पष्ट प्रणाली र data-protection प्रक्रिया नभएसम्म यसमा विद्यार्थीको निजी जानकारी राख्नु हुँदैन।

व्यक्तिगत data भनेको विद्यार्थीलाई चिनाउन सक्ने जानकारी हो

यसमा पूरा नाम, फोटो, ठेगाना, फोन नम्बर, नामसँग जोडिएको roll number, अंक, स्वास्थ्य जानकारी, अपाङ्गता जानकारी, पारिवारिक विवरण, निजी सन्देश, आवाज recording, व्यवहार अभिलेख वा संवेदनशील कक्षा घटना पर्छन्।

एआईलाई सोध्ने सुरक्षित तरिका

यसरी नलेख्नुहोस्:

“कक्षा ७ का रामबहादुरले १०० मा ३२ अंक ल्याएका छन् र उनी बारम्बार अनुपस्थित छन्। उनका अभिभावकका लागि feedback लेख।”

यसको सट्टा यसरी लेख्नुहोस्:

“गणितमा सहयोग आवश्यक भएको र attendance अनियमित भएको कक्षा ७ का विद्यार्थीका लागि सम्मानजनक parent feedback note लेख। व्यक्तिगत विवरण नराख।”

यसको सट्टा प्रयोग गर्नुहोस्

Student A
कक्षा ६ को learner
fictional example
सामान्य learning need
anonymous classroom situation

यी कुरा नराख्नुहोस्

विद्यार्थीको पूरा नाम
फोटो वा आवाज recording
नामसँग जोडिएको अंक
स्वास्थ्य वा अपाङ्गता विवरण
निजी सन्देश वा परिवार विवरण

छिटो जाँच

कुनै पनि AI tool प्रयोग गर्नु अघि सोध्नुहोस्: “मैले लेखेको कुराबाट विद्यार्थी चिनिन सक्छ?” उत्तर हो भने, जानकारी हटाउनुहोस् वा anonymous बनाउनुहोस्।

पुनरावलोकन सन्देश

एआई सहायक हो, अधिकार होइन। विद्यार्थीको सुरक्षा पहिला: anonymise गर्नुहोस्, generalise गर्नुहोस् र AI-supported content प्रयोग गर्नु अघि प्रमाणित गर्नुहोस्।

Last modified: Sunday, 28 June 2026, 3:24 PM

🛡️ The personal-data red line: recap from M1.1

🛡️ Never break this rule

📌 Personal data means information that can identify a learner

✅ Safer way to ask AI

✅ Use instead

🚫 Do not enter

💬 Quick check

✅ Recap message

🛡️ व्यक्तिगत data red line: M1.1 बाट पुनरावलोकन

🛡️ यो नियम कहिल्यै नतोड्नुहोस्

📌 व्यक्तिगत data भनेको विद्यार्थीलाई चिनाउन सक्ने जानकारी हो

✅ एआईलाई सोध्ने सुरक्षित तरिका

✅ यसको सट्टा प्रयोग गर्नुहोस्

🚫 यी कुरा नराख्नुहोस्

💬 छिटो जाँच

✅ पुनरावलोकन सन्देश